( 1 ) 2 / الف - ب نامه‌نگارى كافران مكّه با منافقان مدينه و يهود آن شهر ، و انگيزهء راستين پيكار با بنى النّضير مصنف عبد الرزاق ج 5 شمارهء 7933 ؛ بد 19 / 23 . مقابله كنيد : وفاء الوفاء ، سمهودى ( چاپ جديد ) ص 298 ، به نقل از عبد بن حميد در تفسير قرآن او ، و ابن مردويه . ( بنگريد : آغاز پيمان 3 / ب - ج ) . كافران قريش ، پيش از پيكار بدر ، زمانى كه پيامبر در مدينه بود ، به عبد اللّه بن أبيّ بن سلول و كسانى از أوس و خزرج كه با وى بت مىپرستيدند ، نوشتند : شما به خويشاوند ما پناه داده‌ايد ( و در ميان مردم مدينه ، شمارهء كسان شما بيش از ديگران است - اين افزودگى از مصنّف ، عبد الرزاق است ) . به اللّه ( 1 ) سوگند ياد مىكنيم كه يا بايد او را بكشيد ( بد : با وى پيكار كنيد ) ، و يا او را از شهر خود بيرون كنيد ؛ ( و گرنه ، براى نبرد با شما ، از همهء تازيان يارى خواهيم خواست - اين افزودگى از عبد الرزاق است ) ، و سپس ( بد : يا ) همگان به سوى شما خواهيم آمد تا رزمندگانتان را بكشيم و زنانتان را از آن خويش سازيم . ولى تهديد كافران و تطميع منافقان در مسلمانان انصار كارگر نيفتاد . چون قريش از تازيان مدينه نوميد گشتند ، پس از كارزار بدر به يهود مدينه نوشتند : شما داراى جنگ‌افزار و دژهاى استواريد . بايد با خويشاوند ما پيكار كنيد و گرنه چنين و چنان خواهيم كرد و هيچ چيز ميان ما و خلخالهاى زنان شما مانع نخواهد گشت . چون نامهء ايشان به دست يهود رسيد ، بنى نضير به نيرنگ روى آوردند و به پيامبر ( ص ) پيغام دادند كه با سى مرد از ياران خود بيرون بيا و ما نيز همراه سى تن از دانشمندان خود بيرون خواهيم آمد تا در فلان جايگاه ، يكديگر را ببينيم . . . هنگامى كه يهود به بيرون شهر رسيدند ، به يكديگر گفتند : « در حالى كه سى تن از يارانش كه همه دوست دارند پيش از وى بميرند ، همراه او بيايند ، چگونه مىتوان به وى دست يافت ؟ » سپس به او پيغام دادند : « ما كه شصت تن خواهيم بود ، چگونه مىتوانيم سخن يكديگر را دريابيم . تو همراه سه تن از ياران خود بيرون آى و سه تن از دانشمندان ما نيز سوى تو خواهند آمد تا سخنان تو را بشنوند . چنانچه ايشان به تو ايمان آورند ، همهء ما ايمان خواهيم آورد و تو را تصديق خواهيم كرد » . سپس پيامبر همراه سه تن از ياران خود بيرون رفت . يهود دشنه‌هايى با خود بردند و بر آن شدند كه پيامبر خدا را به ناگاه بكشند . يكى از زنان نيكخواه بنى نضير به برادرش كه از مسلمانان انصار بود ، پيام فرستاد و او را از نيرنگى كه بنى نضير